Tradução do Sexual

A tarefa de tradução do sexual na adolescência:
Alegorias presentes em O apanhador no campo de centeio


A adolescência marca o encontro do instinto sexual da puberdade com as fantasias da sexualidade infantil. O corpo do adolescente é o local desse encontro que reabre enigmas e convoca o adolescente à difícil tarefa de tradução.

Apoiados na teoria tradutiva de Laplanche, buscamos apontar, na leitura do romance O apanhador no campo de centeio, os recursos e as alegorias de tradução do sexual disponíveis.

A simbolização da pulsão sexual parece ser sempre incompleta, mesmo com as tentativas de tradução. O corpo do adolescente é o objeto-fonte de pulsão que traz incessantemente à tona enigmas, reconduzindo o adolescente ao incansável trabalho de tradução.


Palavras-Chave: adolescência; psicanálise; Teoria Tradutiva.

Artigo publicado em Pesquisas e Práticas Psicossociais 5(1), 001-137, São João del-Rei, janeiro/julho 2010.
Wordpress Themes - Travel Wordpress Themes - Restaurant Wordpress Themes